Pour être admissible au test en vol requis pour l'obtention d'une licence de pilote privé – avion ou à une reprise complète du test en vol, et afin de satisfaire aux exigences du RAC 421.14, le candidat doit présenter :
une pièce d’identité comportant sa photo et sa signature;
un permis, une licence ou une licence étrangère délivrée par un État contractant en état de validité;
la preuve qu'il satisfait aux normes médicales de la licence de pilote privé;
une lettre signée par le titulaire d'une qualification d'instructeur de vol valide et datée des 30 jours précédant la réalisation du test en vol certifiant que attestant que :
la formation pour tous les exercices dans le Manuel de pilotage et le Guide d’instructeur de vol a été complétée à partir de l’Ex. 1 jusqu’à l’Ex. 24 et les Ex. 29 et 30, y compris l’Ex. 13;
une évaluation pré-test de tous les items requis du test en vol a été effectuée avec le candidaté;
que le candidat est jugé posséder des compétences suffisantes pour réussir le test en vol requis pour l’obtention de la licence de pilote privé;
qu’il recommande le candidat au test en vol.
la preuve qu'il a effectué 35 heures de vol.